geschmeidig

Adj.

1. Bewegung, Körper: supple, lithe

2. (glatt) Haar, Teig: smooth; (elastisch) elastic, pliant; Leder: soft; Wachs: pliable

2. fig. Geist: elastic; (gewandt) adroit; (aalglatt) smooth, slick umg.; Zunge: glib

* * *

flexible; supple; limber; lissome; lithe; malleable; pliable; sleek

* * *

ge|schmei|dig [gə'ʃmaidɪç]

1. adj

1) Leder, Haut supple; Körper, Bewegung auch lithe, lissom(e); Fell sleek; (= weich) Handtuch, Haar soft; Teig workable; Wachs malleable; (= anschmiegsam) soft and clinging

er hat einen geschméídigen Gang — he moves with supple grace

2) (fig) (= anpassungfähig) adaptable, flexible; (= wendig) adroit; Zunge, Worte glib, smooth

2. adv

(= wendig) smoothly, supply; (in Bezug auf Tanzen) lithely

geschméídig glitt die Katze vom Stuhl — the cat slid off the chair with feline grace

* * *

1) ((used especially of the human body) bending easily; flexible: as lithe as a cat.) lithe

2) ((of the body etc) bending easily: Take exercise if you want to keep supple; supple dancers.) supple

* * *

ge·schmei·dig

[gəˈʃmaidɪç]

I. adj

1. (schmiegsam) sleek

\geschmeidiges Haar/Fell silky hair/coat

\geschmeidige Haut soft [or smooth] skin

\geschmeidiges Leder supple leather

\geschmeidige Masse/ \geschmeidiger Teig/ \geschmeidiges Wachs smooth mass/pastry/wax

2. (biegsam) supple, agile, lithe, lissom

3. (anpassungsfähig) adaptable

II. adv (biegsam) supply [or supplely], agilely, lithely

* * *

1.

Adjektiv

1) sleek <hair, fur>; supple, soft <leather, boots, skin>; smooth <dough>

2) (gelenkig) supple <fingers>; supple, lithe <body, movement, person>

3) (fig.): (anpassungsfähig) adaptable

2.

adverbial

1) (gelenkig) agilely

2) (fig.) adaptably

* * *

geschmeidig adj

1. Bewegung, Körper: supple, lithe

2. (glatt) Haar, Teig: smooth; (elastisch) elastic, pliant; Leder: soft; Wachs: pliable

2. fig Geist: elastic; (gewandt) adroit; (aalglatt) smooth, slick umg; Zunge: glib

* * *

1.

Adjektiv

1) sleek <hair, fur>; supple, soft <leather, boots, skin>; smooth <dough>

2) (gelenkig) supple <fingers>; supple, lithe <body, movement, person>

3) (fig.): (anpassungsfähig) adaptable

2.

adverbial

1) (gelenkig) agilely

2) (fig.) adaptably

* * *

adj.

ductile adj.

flexible adj.

lissome adj.

lithe adj.

sleek adj. adv.

lissomely adv.

lithely adv.